(a) Tieto obchodné podmienky ("Podmienky") sa použijú na predaj a dodávku všetkých výrobkov alebo systémov ("Výrobky") a na poskytovanie všetkých služieb (čo zahŕňa akýkoľvek softvér poskytovaný ako služba) ("Služby") spoločnosťou Signify Slovakia s.r.o., so sídlom Prievozská 4B, Bratislava 821 09, IČO: 31 341 241, zapísaná v OR vedenom Okresným súdom Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 4250/B (ďalej len ako spoločnosť "Signify") Vašej osobe ("Odberateľ"), a preto budú tvoriť neoddeliteľnú časť akejkoľvek Ponuky alebo Zmluvy s vyššie uvedeným predmetom. Objednanie Výrobkov alebo Služieb Odberateľom od spoločnosti Signify znamená prijatie týchto Podmienok v znení aktuálnom ku dňu príslušnej objednávky. "Zmluvou" sa rozumie akákoľvek písomná zmluva o dodávkach, distribúcii, kúpe alebo licencii akýchkoľvek Výrobkov alebo Služieb, uzatvorená medzi spoločnosťou Signify a Odberateľom, alebo akákoľvek objednávka Odberateľa prijatá spoločnosťou Signify. "Ponukou" je akýkoľvek návrh alebo ponuka predložená Odberateľovi zo strany spoločnosti Signify.
(b) Výrobky a Služby môžu obsahovať webové alebo mobilné aplikácie, ktoré môžu byť predmetom ďalších podmienok ("Ďalšie podmienky použitia") alebo softvér, ktorý môže byť predmetom ďalších licenčných podmienok pre konečného užívateľa ("EULA"), a to buď od spoločnosti Signify, jej spriaznenej osoby alebo od tretej strany. Takéto podmienky EULA alebo Ďalšie podmienky použitia budú sprístupnené spoločne s webovou alebo mobilnou aplikáciou alebo softvérom. EULA či Ďalšie podmienky použitia tvoria súčasť Zmluvy, a to s výnimkou prípadov, kedy v nich bude uvedené inak. Softvér nie je predmetom predaja Zákazníkovi, je k nemu poskytovaná licencia v súlade s licenčnými podmienkami podľa článku 10 nižšie.
(c) V prípade akéhokoľvek rozporu alebo nejednotnosti medzi týmito Podmienkami a ustanoveniami akejkoľvek Zmluvy alebo Ponuky majú prednosť ustanovenia Zmluvy alebo Ponuky. Vo vzťahu k webovým alebo mobilným aplikáciám alebo softvéru majú pred týmito Podmienkami prednosť príslušné Ďalšie podmienky použitia alebo podmienky EULA.
(d) Výrazy "dohodnutý", "súhlas", "potvrdený", "prijatý", "informovaný", "oznámený" alebo "oznámenie" a dokumenty alebo rokovania s podobným obsahom sa musia urobiť písomne s tým, že vyhotovený "písomne" znamená rukou napísané, strojovo napísané, vytlačené alebo elektronicky vyhotovené oznámenie, ktorého výsledkom je trvalý záznam. Výrazy "zahŕňa" alebo "vrátane" sa budú vykladať bez obmedzenia k všeobecnosti slov, ktoré týmto výrazom predchádzajú.
(e) Akékoľvek odlišné alebo dodatočné podmienky v akejkoľvek objednávke, všeobecnom pokyne, obchodných podmienkach alebo inej písomnosti Odberateľa budú považované za podstatnú zmenu týchto Podmienok, sú výslovne odmietnuté a nebudú účinné. Začatie plnenia alebo prepravy sa nebude vykladať ako prijatie akýchkoľvek podmienok Odberateľa. Spôsob plnenia alebo obchodnej praxe nebudú pokladané za zmenu týchto Podmienok.
(f) Spoločnosť Signify bude tieto Podmienky aktualizovať zverejnením ich aktualizovanej verzie na svojich webových stránkach. Vo vzťahu k Zmluve a Ponuke sa uplatní verzia Podmienok aktuálna ku dňu účinnosti Zmluvy alebo ku dňu Ponuky.
(g) Ponuky spoločnosti Signify môžu byť prijaté v lehote uvedenej v danej Ponuke, alebo v prípade, že žiadna lehota nie je uvedená, v lehote tridsiatich (30) dní od dátumu Ponuky s tým, že spoločnosť Signify môže akúkoľvek Ponuku kedykoľvek zmeniť, odvolať alebo zrušiť až do okamihu, keď od Odberateľa dostane oznámenie o jej prijatí. Žiadna objednávka predložená Odberateľom nebude považovaná za konečnú alebo prijatú zo strany spoločnosti Signify, kým ju spoločnosť Signify nepotvrdí.
(h) Za presnosť akejkoľvek objednávky, vrátane špecifikácie, konfigurácie či iných požiadaviek na Výrobky a Služby, a ich funkčnosť a kompatibilitu s inými výrobkami (ktoré neschváli spoločnosť Signify) a ich vhodnosť na daný účel zodpovedá výhradne Odberateľ. Odberateľ sa zaväzuje, že informácie, ktoré poskytne spoločnosti Signify podľa Zmluvy, sú úplné, presné a pravdivé. Odberateľ berie na vedomie, že ak spoločnosť Signify neobdrží úplné, presné a pravdivé informácie či pokyny, môže to mať nepriaznivý vplyv na jej schopnosť plniť jej záväzky alebo vykonávať jej práva podľa Zmluvy.
(i) Všetky katalógy, špecifikácie, cenníky a ďalšie podobné dokumenty spoločnosti Signify sú iba orientačné a nebudú považované za Ponuku. Spoločnosť Signify sa domnieva, že tieto dokumenty sú úplné a presné v čase ich vydania, avšak nezodpovedá za prípadnú chybu v nich obsiahnutú. Spoločnosť Signify nezodpovedá za akékoľvek škody vzniknuté v dôsledku chýb merania, popisov, odporúčaní na použitie, a pod.
(j) Výrobky budú dodané v súlade s ich štandardnou funkciou, štýlom a veľkosťou popísanými v katalógu spoločnosti Signify, alebo v prípade špeciálnych Výrobkov či Výrobkov vyrobených na zvláštnu objednávku, v súlade s nákresom či špecifikáciou spoločnosti Signify. V prípade rozporu medzi objednávkou Odberateľa a nákresom či špecifikáciou spoločnosti Signify schválenej Odberateľom má prednosť nákres / špecifikácia.
(k) Predpoklady, vylúčenia a podmienky stanovené spoločnosťou Signify v ponukách, zmluvách alebo inde sa uplatňujú na Zmluvu a budú vykladané ako jej súčasť a budú riadiť jej plnenie a výklad.
(l) Ak plnenie na základe Zmluvy závisí od schválenia, potvrdenia alebo prijatia návrhu (jeho konceptu), projektu, požadovaného výstupu, plánovania či akéhokoľvek iného kroku spoločnosti Signify Odberateľom, Odberateľ je povinný tak urobiť v lehote stanovenej v Zmluve, alebo, ak nie je taká lehota stanovená, do siedmich (7) dní od doručenia výzvy spoločnosti Signify. Ak tak Odberateľ neurobí, má sa za to, že schválil, potvrdil alebo prijal vec tak, ako mu bola predložená spoločnosťou Signify.
(m) V prípade, že Odberateľ predáva Výrobky alebo začleňuje Výrobky a / alebo Služby do ponúk svojmu zákazníkovi, Odberateľ je povinný zabezpečiť, že všetci jeho zákazníci a / alebo koncoví užívatelia Výrobkov alebo Služieb budú dodržiavať všetky príslušné záväzky Odberateľa vyplývajúce z tejto Zmluvy a týchto Podmienok, a že podmienky jeho dohody s každým zo svojich zákazníkov alebo koncových užívateľov sú v súlade so Zmluvou a týmito Podmienkami. Ak Odberateľ poruší ustanovenia predchádzajúcej vety, spoločnosti Signify a jej pridruženým spoločnostiam a ich predstaviteľom, riaditeľom, zástupcom, zamestnancom, nástupcom nahradí škodu, bude ich brániť a zbaví zodpovednosti v prípade akýchkoľvek strát, záväzkov, nákladov (vrátane nákladov právneho zastúpenia) a výdavkov vyplývajúcim z alebo v súvislosti s akýmikoľvek takýmto porušením.